If you would like sort by days in the week, format the cells to show the working day with the 7 days. If you would like sort through the day from the week regardless of the date, transform them to text by utilizing the TEXT function. This Web page is https://www.customguide.com/google-sheets/how-to-sort-in-google-sheets