Hornets will aggressively defend their nests so their removal should be performed very carefully, and protecting apparel is a necessity.
Mason Bees: Nesting: Mason bees are solitary bees that nest in pre-existing holes https://southernpest.biz/wildlife/hive-cut-outs/